Мои дорогие мужчины [= Наперекор волне ] - Нора Робертс

Анна встала и вынула из портфеля визитную карточку.

– На обратной стороне я написала номер домашнего телефона. Думаю, мне незачем приезжать пока сюда… в качестве официального лица. Но, может быть, я вернусь за рисунком, если ты все-таки решишь мне его подарить. Желаю удачи с сочинением.

Когда она направилась к двери, Сет неожиданно вырвал рисунок с Глупышом из тетрадки.

– Если хотите, можете взять сейчас.

– Правда? – Анна взяла листок и ласково улыбнулась. – Боже, как он очарователен! Спасибо.

Повинуясь невольному порыву, она наклонилась поцеловать Сета, но мальчик так резко дернулся и отпрянул, что ей стало не по себе. Отругав себя за то, что совсем забыла об эмоциональной дистанции, которую следует соблюдать, она выпрямилась и попыталась загладить неловкость:

– Пожелай Глупышу спокойной ночи за меня. Спускаясь по лестнице, Анна убрала рисунок в портфель. Филип бренчал на пианино, рассеянно подбирая по слуху какой-то блюз. Еще один талант, которому Анна завидовала. Она постоянно огорчалась, что у нее нет никаких талантов.

Этана нигде не было видно, а Кэм беспокойно расхаживал по гостиной. Анна подумала, что эта картина прекрасно отражает характер каждого из троицы. Филип элегантно убивает время, Этан ищет уединения, а Кэм… Кэм выпускает излишек энергии.

А мальчик наверху рисует картинки и думает о чем-то своем…

Кэм поднял глаза, и, когда их взгляды встретились, Анну внезапно бросило в жар.

– Джентльмены, благодарю вас за чудесный ужин.

Филип встал и протянул ей руку.

– Это мы должны благодарить вас. Мы так давно не проводили время в обществе прекрасной женщины! Надеюсь, вы еще приедете.

«О, этому красноречия не занимать», – решила Анна.

– С удовольствием. Передайте Этану, что он гений. Спокойной ночи, Кэм.

– Я провожу тебя.

Она пожала плечами, стараясь не показывать, что рассчитывала на это.

– Сначала о деле, – сказала Анна, когда они вышли из дома. – Я убедилась, что о Сете хорошо заботятся. За ним следят, обеспечивают, насколько возможно, домашний уют и поддержку в его школьной жизни. Конечно, ему необходима новая обувь, но это нормально для любого десятилетнего мальчика.

– Обувь? Что плохого в его обуви?

– Разваливается, – пояснила Анна, подходя к машине. – Но это дело поправимое, и, безусловно, самая простая из проблем. Всем вам еще многое предстоит сделать, Кэм. Сет, несомненно, сложный ребенок. Я подозреваю, что он подвергался насилию – физическому и, возможно, сексуальному.

– Я это и сам понял, – буркнул Кэм. – Можешь не волноваться: здесь с ним ничего подобного не случится.

– Я знаю, – Анна положила ладонь на его руку. – Если бы у меня было хоть малейшее сомнение, я давно бы забрала его отсюда. И все-таки я считаю, что необходима профессиональная психологическая консультация – ему и всем вам.

– Консультация? Чушь. Не хватает еще выворачиваться наизнанку перед каким-то низкооплачиваемым окружным психиатром!

– Многие низкооплачиваемые окружные психиатры отлично выполняют свои обязанности. Поскольку я сама – дипломированный психолог, меня, очевидно, тоже можно отнести к этой категории, о которой ты отозвался с таким презрением. Так вот, будь уверен, я хорошо знаю свою работу!

– Прекрасно. Ты поговорила с Сетом, ты разговариваешь со мной. Можем считать, что мы получили профессиональную консультацию.

– Не упрямься. Ты отлично меня понял, – сказала Анна нарочито кротким тоном.

Она знала, что ее спокойствие разозлит Кэма, но это было только справедливо. Ведь он уже разозлил ее!

– При чем тут упрямство? Я с самого начала оказывал тебе всяческое содействие.

«Более или менее, – подумала она, – и, если честно, больше, чем я ожидала».

– У меня другая специализация. Профессиональный психолог поможет всем вам не только увидеть то, что лежит на поверхности, но и понять корни проблемы.

– У нас нет никаких проблем!

Анна взглянула на него с удивлением: она не ожидала подобного жесткого сопротивления такому элементарному шагу.

– Проблемы всегда есть. Сет, например, боится, когда его трогают. А это серьезная проблема.

– Он не боится Грейс.

– Грейс? – Анна задумчиво поджала губы. – Грейс Монро? Из того списка, что ты дал мне?

– Да, она теперь помогает нам по дому, и парень без ума от нее. Может, даже немного влюблен.

– Что ж, это обнадеживающий признак. Но если ребенок подвергался насилию, в его душе остается неизгладимый след.

«Почему мы говорим об этом, черт побери? – нетерпеливо подумал Кэм. – Почему говорим о психиатрах и расковыривании старых ран, когда я всего-то хочу несколько минут пофлиртовать с хорошенькой женщиной?»

– Мой отец избивал меня до полусмерти. Ну и что? Я выжил. – Кэму было отвратительно вспоминать об этом. Стоять в тени дома, ставшего его убежищем, и вспоминать. – Мать парня тоже избивала его, но больше она это делать не сможет. Тот этап его жизни закончился.

– Это никогда не заканчивается, – терпеливо сказала Анна. – Невозможно начать жизнь с чистого листа. Невозможно совершенно избавиться от прошлого, нужно просто научиться жить с ним. Короче говоря, я рекомендую вам психологическую помощь и отмечу это в своем отчете.

– Валяй! – Кэм не мог объяснить, почему одна мысль о психиатре так бесит его. Он только знал, что ни за что на свете не заставит себя или братьев открыть перед кем-то те давно запертые двери. – Можешь рекомендовать все, что хочешь. Это не значит, что мы должны подчиняться.

– Ты должен делать то, что лучше всего для Сета.

– Откуда ты знаешь, что для него лучше, черт побери?!

– Это моя работа, – холодно ответила Анна, чувствуя, что ее кровь начинает закипать.

– Ах, работа? У тебя есть диплом и пачка бланков, а мы все это пережили и продолжаем переживать сейчас! Ты представления не имеешь о том, что испытывает человек, когда ему разбивают лицо, а он не в силах остановить это. А потом является какое-то бюрократическое ничтожество из округа, которое ни черта не понимает, но начинает решать, как ему жить дальше.

Ни черта не понимает? Не имеет представления? Анна вспомнила темную пустынную дорогу, собственный ужас и нестерпимую боль. «Нельзя – поддаваться чувствам», – напомнила она себе и на секунду закрыла глаза.

– Твое мнение о моей профессии было абсолютно ясным с нашей первой встречи.

– И тем не менее ты не можешь не признать, что я старался сотрудничать с тобой. Я обо всем информировал тебя и прислушивался к твоим советам. – Кэм сунул большие пальцы в передние карманы джинсов – Сет сразу бы понял, что это означает. – Но тебе все мало! Ты постоянно требуешь еще чего-то.